-
1 Project Leader
Business: PL -
2 project leader
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > project leader
-
3 control team leader
Универсальный русско-английский словарь > control team leader
-
4 ведущий инженер проекта
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ведущий инженер проекта
-
5 руководитель проекта
Русско-английский словарь по экономии > руководитель проекта
-
6 руководитель проекта
руководитель проекта
Член проектной команды, ответственный за тактическое управление проектом и за результаты проекта. Руководитель проекта предоставляет отчеты владельцу проекта во время его реализации. Эта должность является обязательной для всех проектов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project leader (PL)
Member of the project team that is in charge of the tactical management of the project and is personally responsible for the project outputs. The project leader reports to the project owner during the implementation of the project. This role is obligatory for all projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель проекта
-
7 руководитель проекта
project leader, project manager, project directorРусско-Английский новый экономический словарь > руководитель проекта
-
8 руководитель проекта
project leader/manager -
9 технический руководитель проекта
технический руководитель проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический руководитель проекта
-
10 главный инженер проекта
1) Construction: project structural engineer3) Hydroelectric power stations: design chief engineer4) EBRD: project manager (ГИП)5) Automation: project engineer6) Quality control: chief project engineer7) Makarov: project leader8) Research and development: project engineer / designУниверсальный русско-английский словарь > главный инженер проекта
-
11 главный технический руководитель проекта
главный технический руководитель проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный технический руководитель проекта
-
12 итоговый отчет по проекту
итоговый отчет по проекту
Данный отчет составляется руководителем или менеджером проекта до окончания проекта. В данном документе проводится анализ соответствия планов фактическому выполнению.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
final project report
This report is developed by project leader or project manager before its completion. This document includes analysis of plans conformity to actual implementation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > итоговый отчет по проекту
-
13 ведущий инженер проекта
1) Sakhalin energy glossary: Project Engineer2) Automation: project leader3) Karachaganak: lead project engineer4) HR. Principal Project EngineerУниверсальный русско-английский словарь > ведущий инженер проекта
-
14 ведущий конструктор
1) Engineering: design project leader2) Economy: leading designer3) Advertising: chief designer4) Automation: project engineer5) HR. Principal Design Engineer6) Research and development: project engineer / designУниверсальный русско-английский словарь > ведущий конструктор
-
15 конструктор генеральный
Русско-английский технический словарь > конструктор генеральный
-
16 генеральный конструктор
chief designer, design project leaderРусско-английский научно-технический словарь Масловского > генеральный конструктор
-
17 запрос на проект
запрос на проект
Документ, необходимый для утверждения проекта Проектным Комитетом. Запрос на проект включает: название проекта, причины запуска проекта, основные цели проекта, ожидаемые результаты, критерии успешности проекта, основные риски, основные зависимости проекта, стейкхолдеров, описание того, что было сделано до запуска проекта, приоритеты в проекте, классификация по организационному охвату, предварительный план проекта, бюджет проекта, определение владельца и лидера проекта, состав управляющего комитета, состав рабочей группы, список планируемых закупок. Запрос на проект подготавливается инициатором проекта и выносится на утверждение Проектного комитета.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project request
Document requesting a project approval by the Project Committee. It shall contain title, validation and key objectives of the project, as well as deliverables, major risks and dependencies, stakeholders, description of activities prior to launch, priorities, organizational coverage classification, tentative plan, budget, project Rights Holder and leader, steering committee and workgroup structure, list of planned procurements. Project request is prepared by its initiator and is submitted for the Project Committee approval.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос на проект
-
18 Стандарт работы руководителя
Project management: LSW (Leader Standard Work)Универсальный русско-английский словарь > Стандарт работы руководителя
-
19 конструктор ведущий
project design leader -
20 руководитель проекта
project manager, operation leaderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > руководитель проекта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Debian Project Leader — Liste des chefs de projet Debian Liste des chefs de projet Debian : Ian Murdock (août 1993 – mars 1996), fondateur du projet Debian ; Bruce Perens (avril 1996 – décembre 1997) Ian Jackson (janvier 1998 –… … Wikipédia en Français
Project Phoenix (SETI) — Project Phoenix is a SETI project: a search for extraterrestrial intelligence by analyzing patterns in radio signals. It is run by the independently funded SETI Institute of Mountain View, California, USA. Project Phoenix started work in February … Wikipedia
Project A119 — … Wikipedia
Project Blue Book — was one of a series of systematic studies of Unidentified flying objects (UFOs) conducted by the United States Air Force (U.S.A.F.). Started in 1952, it was the second revival of such a study. A termination order was given for the study in… … Wikipedia
Project NEXUS — is a National Science Foundation (NSF) grant funded project based at the University of Maryland, College Park and headed by Principal Investigator Dr. J. Randy McGinnis. Its purpose is to investigate an innovative model of teacher preparation.… … Wikipedia
Leader-1 — is the name of two fictional robot characters from the Go Bots and Transformers toy lines. GoBotsIn the animated series Challenge of the GoBots, Leader 1 was the leader of the Guardians. He could fly, project energy blasts, and project a force… … Wikipedia
Project Runway (season 4) — Project Runway Season 4 Heidi Klum, Tim Gunn, Nina Garcia, and Michael Kors, along with Project Runway Season 4 contestants Winner Christian Siriano Original run November 14, 2007 – March 5, 2008 Filming dates … Wikipedia
Project Runway (season 3) — Project Runway Season 3 Host Heidi Klum and the Project Runway Season 3 contestants Winner Jeffrey Sebelia Original run July 12, 2006 – October 18, 2006 Filming dates No. of episodes … Wikipedia
Project Runway (season 7) — Project Runway Season 7 Winner Seth Aaron Henderson Original run January 14, 2010 – April 22, 2010 Filming dates June 2009 – July 2009 February, 2010 No. of episodes 15 … Wikipedia
Project Grudge — was a short lived project by the U.S. Air Force to investigate unidentified flying objects (UFOs). Grudge succeeded Project Sign in February, 1949, and was then followed by Project Blue Book. The project formally ended in December 1949, but… … Wikipedia
Leader Dogs for the Blind — is a guide dog training school located in Rochester, Michigan. It was founded in 1939 by Lions Club members, Charles Nutting, Don Schuur and S.A. Dodge [ [http://www.leaderdog.org/site/PageServer?pagename=AboutLD z Leader Dogs for the Blind:… … Wikipedia